본문바로가기 주메뉴 바로가기 하단 바로가기
알림마당

알림마당 Institute Introduction

  • home
  • 알림마당
  • 공지사항

공지사항 전북 식품/바이오 산업발전의 견인차

공지사항 글보기
작성자 기획경영실 작성일 2020-07-10 00:00:00
제 목 2020년 중화권 비대면 시장개척 지원사업 참가업체 모집공고

전북생물산업진흥원 공고 제2020 - 56호

2020년 중화권 비대면 시장개척 지원사업 참가업체 모집공고


 전라북도에서는 전라북도생물산업진흥원과 공동으로 코로나19 확산에 따른 오프라인 대면 마케팅 추진이 어려워짐에 따라 비대면으로 전환하여 위축된 도내 농식품 수출 업체의 중화권 판로개척 및 수출 확대를 위해 「2020년 중화권 비대면 시장개척 지원사업」을 추진하오니, 참가를 희망하는 업체들은 다음 내용을 참조하여 신청하시기 바랍니다.

2020. 7. 13.

(재)전북생물산업진흥원장


■ 사업개요

 ○ 사 업 명 : 2020년 중화권 비대면 시장개척 지원

 ○ 사업기간 : 2020년 7월 ~ 11월 (4개월간)

 ○ 지원규모 : 도내 소재 농식품 수출기업 10개사 이상

 ○ 신청자격 : 신청일 기준, 전북 소재 농수산식품 수출업체 및 수출희망업체

 ○ 주요내용 : 비대면 시장개척을 위한 홍보콘텐츠 제작 및 개발, 화상상담시스템 구축비, 샘플 발송비 등 직접비 지원

  * 중화권 : 중국, 홍콩, 대만, 싱가포르, 말레이시아, 몽골 지역에 한함


■ 지원계획

 ○ 지원범위

   - 온라인 홍보용 콘텐츠 개발 및 운영지원

   - 비즈니스 홍보‧상담 등 진행 시 필요한 인프라 지원

   - 중화권 수출용 샘플비용 지원

 ○ 지원금 집행기준 : 선정업체 사업비 선집행 이후 사후 정산 방식

 ○ 지원한도 : 업체당 최대 8백만원(자부담 20% 및 VAT 제외)

   - ① ~ ③ 분야 중복 신청 가능하나, 총 지원 한도 금액은 8백만원 이내

   - 예산 항목간 변경액이 20% 이하 시 자체 변경 추진 가능

연번

항 목

지원내용

지원한도액

지원비율

온라인 

홍보콘텐츠 개발 및 운영

*중국어 포함 필수

⋅외국어 홍보 영상 및 광고, 트레일러 제작

⋅외국어 홈페이지 및 상품 상세 페이지 제작

⋅외국어 랜딩페이지, SNS 캠페인 페이지 제작

⋅온라인 구축사이트 관리 및 운영비 지원(최장 1년)

⋅외국어 모바일 웹‧앱 제작

⋅콘텐츠 개발 외국어 번역비

⋅기타 온라인 홍보콘텐츠 개발 비용

8백만원

총 비용의 80%內

비즈니스 인프라

⋅온라인 B2B 및 B2C 유통 및 홍보플랫폼 계정 구매비

  (알리바바 등)

⋅화상상담 유료 계정비(zoom 등, 최장 1년)

⋅솔루션 사용료 지원(CDN(Content Delivery Network),

  클라우드, 웹서비스 등 네트워크)

⋅상담통역원 인건비

⋅기타 비즈니스 인프라 구축 비용

4백만원

③ 

수출용 샘플비용 지원

⋅수출용 샘플 발송 운송비

⋅수출용 샘플 대금(수출면장 기준)

4백만원

  * 사업 용역업체는 지역 제한 없음(타지역 업체도 수행 가능)

  * 동일분야의 지원을 농식품부, 시‧군, 전북 내 유관기관으로부터 지원받은 건은 중복 지원 불가


■ 추진계획

 ○ 지원절차

① 신청·접수(전북생물산업진흥원) → ② 평가·선정 → ③ 선정결과 업체별 개별통보 → ④ 업무협약 체결 →

⑤ 업체 사업추진 → ⑥ 개발 결과물 및 지출 증빙 제출 → ⑦ 증빙검토 후 지원 한도 금액 내 지원금 지급

 ○ 선정방법 : 평가표(붙임5)에 근거하여 서류심사 진행, 고득점 순으로 선정

 ○ 사업종료 : 선정통보 ~ 2020. 11. 30(금) 까지

 * 사업종료 기한 내 최종 정산신청서 및 결과보고서, 관련 증빙서류까지 제출해야함.

 ○ 제출서류

필수제출

① 참가신청서

[붙임1] 양식에 작성

② 세부 사업계획서

[붙임2] 양식에 작성

③ 수출입준비도 증빙

[붙임3] 양식에 작성

④ 사업자등록증 사본

 

⑤ 개인 또는 법인 정보제공동의서

[붙임4] 양식에 작성

해당업체

限 제출

⑥ 전체 수출실적 증빙

* Trass, 무역협회, 은행, 해당국가 확인서 등

`18~`19년 수출실적

*연도별로 제출

⑦ 중화권 수출실적 증빙

* Trass, 무역협회, 은행, 해당국가 확인서 등

`18~`19년 수출실적

*연도별로 제출

⑧ 보유 인증서 사본

  - 국내인증: HACCP, GMP, GAP, HALAL, ISO22000 限

  - 해외인증: FDA, FSSC22000, HALAL 등

인증증빙 제출

  * 중화권 : 중국, 홍콩, 대만, 싱가포르, 말레이시아, 몽골 지역에 한함


■ 모집기간 및 신청방법

 ○ 모집기간 : 2020. 7. 13(월) ~ 7. 24(금) (10일간)

 ○ 신청방법 : 이메일 접수(기한 내 도착분에 한함)

    * 추후 선정평가 시 제출자료 원본을 요구할 수 있음

 ○ 서류제출 : 제출자료 일체를 폴더 한 개에 넣어 압축 후 zip 파일 첨부

    * 파일명 예시 : 중화권비대면시장개척_업체명.zip

 ○ 제 출 처 : june@jif.re.kr


■ 신청 문의

   전라북도생물산업진흥원 윤현순 과장 

   TEL (063) 210-6593

첨부파일
이전글 2020 기업지원사업 통합 모집 재공고
다음글 2020년 제4차 직원 채용 서류전형 합격자 및 필기시험 일정 안내
  • (우)54810, 전주시 덕진구 원장동길 111-18 / TEL : 063) 210-6500 / FAX : 063) 210-6519
  • Copyright(c) Jeonbuk Institute for Food-Bioindustry. All rights reserved.